Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV)
Dieser Text muss vor der Veröffentlichung von einer Juristin oder einem Juristen geprüft werden.
Aktualisiert : 2026-11-19
Hinweis zum Entwurf
Dieser Text muss vor der Veröffentlichung von einer Juristin oder einem Juristen geprüft werden.
1. Parteien und Gegenstand
Dieser Vertrag gilt zwischen dem Kunden als Verantwortlichem und [Firmenname und Rechtsform], [Anschrift], als Auftragsverarbeiter. Er wird mit der Annahme der AGB geschlossen und regelt die Verarbeitung personenbezogener Daten, die der Kunde in Flotalog erfasst oder erfassen lässt.
Gegenstand ist der Betrieb von Flotalog: Verwaltung von Fahrzeugen, Anhängern und Maschinen, ihrer Wartung, Fristen, Mängel, Inspektionen und Kosten sowie die Eingaben von Fahrern über QR-Codes.
2. Dauer
Der Vertrag gilt, solange der Kunde Flotalog nutzt, und endet mit der Löschung seiner Daten nach Schließung des Kontos.
3. Art der Daten und Betroffene
Betroffene sind Benutzer des Kunden und Fahrer, die Eingaben über den QR-Code machen.
- Benutzer: Name, E-Mail-Adresse, Rolle, Sprache, Aktivitätsprotokoll.
- Fahrer: freiwilliger Vorname, Kilometer- und Stundenstände, Tankfüllungen, Mängel, Inspektionen, Fotos, gesalzene IP-Hashwerte.
- Zuordnungen: üblicher Fahrer eines Objekts mit Zeitraum, als Freitext.
- Termine von Personen, sofern der Kunde sie anlegt: nur ein Datum, etwa das Ende der Gültigkeit eines Führerscheins, ohne Kopie von Dokumenten.
4. Weisungen und Vertraulichkeit
Wir verarbeiten die Daten nur auf dokumentierte Weisung des Kunden, die sich aus diesem Vertrag, den AGB und den Einstellungen in Flotalog ergibt. Halten wir eine Weisung für rechtswidrig, informieren wir den Kunden. Personen, die Zugang zu den Daten haben, sind zur Vertraulichkeit verpflichtet.
5. Technische und organisatorische Maßnahmen
Wir treffen unter anderem folgende Maßnahmen:
- Speicherung der Datenbank in Frankfurt und der Anhänge in einem Speicher mit EU-Gerichtsbarkeit; verschlüsselte Übertragung.
- QR-Zugänge mit zufälligen Schlüsseln, die nur als Hashwert gespeichert werden, auf ein einzelnes Objekt beschränkt sind und mit einem Klick widerrufen werden können.
- Begrenzung der Anfragen pro QR-Code und pro IP-Adresse, unsichtbare Bot-Prüfung bei Eingaben, Prüfung von Größe und Typ hochgeladener Fotos.
- Entfernen von Metadaten aus Fotos, einschließlich GPS-Angaben; keine Standorterfassung.
- Rollen mit abgestuften Rechten; Protokollierung von Eingaben über QR-Codes; IP-Adressen nur als gesalzener Hashwert, gelöscht nach 90 Tagen.
- Automatische Deaktivierung von QR-Codes, die zwölf Monate nicht benutzt wurden.
6. Unterauftragsverarbeiter
Der Kunde genehmigt die folgenden Unterauftragsverarbeiter. Über geplante Änderungen informieren wir ihn vorab; er kann ihnen aus wichtigem Grund widersprechen.
- Cloudflare, Inc. (USA): Ausführung der Anwendung, Speicherung der Anhänge (EU-Gerichtsbarkeit), E-Mail-Versand. Garantien: [vom Juristen zu bestätigen].
- Cloudflare D1 (USA): Datenbank mit Speicherung in der EU. Garantien: [vom Juristen zu bestätigen].
- Stripe (Irland und USA): Bezahlung; keine Fahrerdaten. EU-Standardvertragsklauseln.
- Anthropic (USA): Auslesen von Dokumenten, die der Kunde hochlädt; keine Fahrerdaten. EU-Standardvertragsklauseln.
- OVH (Frankreich, EU): Betrieb der Reichweitenmessung Umami für die Website; keine Kundendaten aus der Anwendung.
7. Unterstützung des Kunden
Wir unterstützen den Kunden bei Anfragen betroffener Personen. Flotalog bietet dafür Werkzeuge zum Exportieren und Löschen der Einträge eines Fahrers sowie zum Anonymisieren von Vornamen. Wir unterstützen ihn außerdem bei Datenschutz-Folgenabschätzungen und bei der Meldung von Verletzungen des Schutzes personenbezogener Daten.
Von einer solchen Verletzung erfahren Kunden unverzüglich, spätestens innerhalb von [Frist vom Juristen festzulegen] nach unserer Kenntnis.
8. Löschung und Rückgabe
Der Kunde kann seine Daten jederzeit vollständig exportieren. Nach Schließung des Kontos löschen wir die Daten innerhalb von 30 Tagen und aus Sicherungskopien innerhalb von 35 Tagen, sofern keine gesetzliche Pflicht zur Aufbewahrung besteht.
9. Nachweise und Kontrollen
Wir stellen dem Kunden die Informationen zur Verfügung, die zum Nachweis der Pflichten aus Art. 28 DSGVO erforderlich sind, und ermöglichen Überprüfungen nach vorheriger Abstimmung. [Umfang und Kosten von Vor-Ort-Kontrollen vom Juristen festzulegen.]
10. Anhang für Kunden im Vereinigten Königreich
Für Kunden, die dem UK GDPR unterliegen, gilt dieser Vertrag entsprechend. Verweise auf die DSGVO gelten als Verweise auf den UK GDPR und den Data Protection Act 2018, Verweise auf Aufsichtsbehörden als Verweise auf das Information Commissioner’s Office. Für Übermittlungen aus dem Vereinigten Königreich gilt [UK-Zusatz zu den EU-Standardvertragsklauseln, vom Juristen zu bestätigen].